【集注】程应旄说：“振栗汗解”，单指脉象停止搏动的情况而言。后面所说的两种解除疾病的情况，不一定会有寒战出汗，是针对脉象逐渐出现而言的。
患伤寒，出现腹部胀满、谵语，寸口脉象浮紧，这是肝木乘脾土的表现，称为“纵”，治疗应针刺期门穴。
【注释】伤寒脉象浮紧，是太阳经表寒证。腹部胀满、谵语，是太阴、阳明经里热证。若想从太阳经发汗解表，却有太阴、阳明经的里证；若想从太阴、阳明经攻下里热，又有太阳经的表证，治疗确实两难，所以不用药物而采用针刺之法。不过，在太阴病的论述中，太阳表证未解，太阴腹满疼痛，使用桂枝加大黄汤，也是可以效法的。这里说的“肝乘脾，名曰纵，刺期门”，与上文文意不连贯，似乎有遗漏或错误。
患伤寒，发热，怕冷，口渴严重想要饮水，腹部必定胀满，若自汗出，小便通畅，疾病就将要解除，这是肝木乘肺金的表现，称为“横”，治疗应针刺期门穴。
【注释】伤寒发热，怕冷，无汗，这是表证。口渴严重想要饮水，腹部必定胀满，这是水饮停聚导致的胀满。如果自汗出，表证可自行解除，小便通畅，胀满可自行消除，所以说疾病将要解除。如果不出汗，小便不通，先用小青龙汤解除表证，表证解除后，腹部胀满没有消除，用十枣汤攻下，也可痊愈。这里说的“肝乘肺，名曰横，刺期门”，同样与上文文意不连贯，似乎有遗漏或错误。
太阳病将要解除的时间，在巳时到未时之间。
【注释】凡是疾病解除的时间，必定在其所属经络气血旺盛之时。太阳经为盛阳之经。日中阳气最盛，所以在巳、午、未阳气旺盛的时段疾病解除。
请大家记得我们的网站：衍墨轩书屋(m.ymxshuwu.com)【医宗金鉴】清代医术指南更新速度全网最快。